2024 年 04 月 20 日 星期六
新闻搜索:
您当前的位置 : 南海网  >  三亚新闻网  >  三亚新闻

最美亚沙人丨三亚亚沙委工作人员江欣桐:只要有成长,再辛苦也值得

南海网 http://www.hinews.cn 时间:2019-09-19 13:28 来源:海南日报客户端 作者:邓钰

  9月16日晚8时许,在三亚市2020年第六届亚洲沙滩运动会组委会(以下简称三亚亚沙委)办公场地,虽然早已过下班时间,江欣桐仍坐在工作位上不时敲击键盘,沉浸在忙碌的工作中。

  在江欣桐的桌上,摆满了各类文件和档案,还紧凑地贴着10余张便签纸,纸上密密麻麻写着工作计划和要求。

  江欣桐与同事沟通工作。封烁摄

  “每天要处理的事不少,我习惯做好工作规划。”江欣桐于今年2月进入三亚亚沙委,成为外联部的一份子,负责对接联络亚洲奥林匹克理事会(以下简称亚奥理事会)、保障涉外会议以及处理办公室事务等工作。到岗虽然不长,她早已全情投入,成为主力军之一。

  三亚亚沙会的筹备是一项庞大的系统工程,由于这是洲际级大赛,其中对外交流工作,尤其是与亚奥理事会的沟通至关重要。这项工作对外语水平和业务能力要求极高。江欣桐之所以能参与这项工作,一是因为她有扎实的外语功底,二是她拥有大型体育赛事以及国际化活动的保障经验。

  “除了平时比较喜欢体育锻炼外,我有幸曾在大学时与体育赛事结缘。”2009年江欣桐考取中山大学英语系,第二外语学习葡萄牙语。2010年,恰逢第16届亚洲运动会在广东省广州市举办。经过申请和层层考核,她成为一名广州亚运会的抵离服务志愿者,负责在机场接待并引导各国运动员、记者到达酒店、场馆等地。

  这个任务乍看简单,实际上并不轻松。与各国运动员、记者的沟通,不仅是语言上的对话,更有文化上的冲突。“不同国家和地区的人,拥有不同文化背景,必须要充分了解和尊重不同的文化,以热情、细致、贴心的态度面对他们。”江欣桐介绍,只有在每个环节都考虑周到,缜密布置,才能让抵站的运动员和记者感受到宾至如归的亲切感。

  2011年,第26届世界大学生夏季运动会在广东省深圳市举办,江欣桐再次参与志愿者工作,在主媒体中心担任葡萄牙语翻译,还曾为时任国际大体联主席乔治·基里安做翻译。回忆起当时场景,江欣桐说:“给基里安先生做翻译是一个意外的惊喜,这样的事情毕竟可遇不可求,我希望能够为更多的外国朋友提供语言服务,最大限度地实现我的价值。”

  紧接着在2013年,江欣桐参与博鳌亚洲论坛的对外宣传工作,为论坛官方网站撰写相关英文材料。正是这些经历,让江欣桐感受到一次国际化大型活动的成功举办,背后是一个城市众多政府部门、企业和群众协力奋战的结果,凝聚着诸多汗水和心血。“所以在进入三亚亚沙委后,我便决心尽自己最大努力,做好本职工作。”江欣桐说。

  江欣桐。受访者供图

  虽然进入三亚亚沙委只有半年多时间,江欣桐却已见证并参与了诸多关键性事件。其中最令她印象深刻的是,今年3月3日,她作为三亚代表团一员,参与在泰国首都曼谷召开的亚奥理事会第38次全体代表大会的经历。在大会上,她代表三亚汇报了三亚2020年亚沙会筹办进展情况,大受肯定。“在这么严肃重大的场合,我要求自己必须精益求精,以最好的状态来展现三亚亚沙人的面貌。”江欣桐透露,在上台前一天晚上,她仍在房间反复排练、模拟陈述场景,以求达到最好的表达效果。

  而在2020年第六届亚洲沙滩运动会组委会成立大会暨执行委员会第一次会议以及2020年第六届亚洲沙滩运动会协调委员会第二次会议等重要会议上,都少不了江欣桐前后奔走的忙碌身影。“每一次重要会议举行前,都得对接各相关部门、准备相关材料并协调保障工作。”在她印象中,最忙一次甚至2天只睡了2个小时。

  “只要有成长,再辛苦也值得。”对于忙碌的筹备工作,江欣桐没有怨言。她说,参与亚沙会的筹办工作,是一次难得的历练,能从中增长见识,获得许多宝贵的经验,“海南正在建设自由贸易试验区、中国特色自由贸易港,而三亚亚沙会是具体落实举措之一,我为能亲身参与亚沙会的筹办,为海南和三亚的建设贡献力量而感到十分自豪。”

责任编辑:吴立婷
南海网24小时新闻报料热线966123